{"id":17041,"date":"2026-02-02T10:57:48","date_gmt":"2026-02-02T09:57:48","guid":{"rendered":"https:\/\/soprassub.com\/?p=17041"},"modified":"2026-02-02T10:58:02","modified_gmt":"2026-02-02T09:58:02","slug":"dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/","title":{"rendered":"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)"},"content":{"rendered":"\n<p>Dekompresn\u00ed nemoc p\u0159edstavuje potenci\u00e1ln\u011b \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed stav vznikl\u00fd tvorbou bublin inertn\u00edho plynu v t\u011bln\u00edch tk\u00e1n\u00edch a krvi p\u0159i nedostate\u010dn\u00e9 dekompresi. K onemocn\u011bn\u00ed doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e pot\u00e1p\u011b\u010d vystupuje p\u0159\u00edli\u0161 rychle nebo nedodr\u017e\u00ed povinn\u00e9 dekompresn\u00ed zast\u00e1vky, co\u017e vede k p\u0159esycen\u00ed tk\u00e1n\u00ed dus\u00edkem a n\u00e1sledn\u00e9mu vytv\u00e1\u0159en\u00ed bublin. Historick\u00fd anglick\u00fd n\u00e1zev &#8222;the bends&#8220; odkazuje na charakteristick\u00e9 oh\u00fdb\u00e1n\u00ed posti\u017een\u00fdch kloub\u016f, kter\u00e9 pacienti zauj\u00edmali kv\u016fli siln\u00e9 bolesti. Dekompresn\u00ed nemoc se d\u011bl\u00ed na dva z\u00e1kladn\u00ed typy podle z\u00e1va\u017enosti a lokalizace p\u0159\u00edznak\u016f \u2013 typ I postihuje p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b k\u016f\u017ei, klouby a lymfatick\u00fd syst\u00e9m, zat\u00edmco typ II zasahuje nervov\u00fd syst\u00e9m, pl\u00edce nebo kardiovaskul\u00e1rn\u00ed apar\u00e1t. V\u010dasn\u00e9 rozpozn\u00e1n\u00ed p\u0159\u00edznak\u016f a okam\u017eit\u00e1 l\u00e9\u010dba hyperbarickou oxygenoterapi\u00ed jsou rozhoduj\u00edc\u00ed pro minimalizaci trval\u00fdch n\u00e1sledk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fyziologick\u00fd mechanismus<\/h2>\n\n\n\n<p>B\u011bhem ponoru se v t\u011ble pot\u00e1p\u011b\u010de rozpou\u0161t\u00ed dus\u00edk z d\u00fdchan\u00e9 sm\u011bsi v mno\u017estv\u00ed \u00fam\u011brn\u00e9m parci\u00e1ln\u00edmu tlaku a dob\u011b expozice. Tento proces \u0159\u00edd\u00ed Henryho z\u00e1kon, podle n\u011bho\u017e se mno\u017estv\u00ed rozpu\u0161t\u011bn\u00e9ho plynu zvy\u0161uje s rostouc\u00edm tlakem. R\u016fzn\u00e9 tk\u00e1n\u011b maj\u00ed odli\u0161nou rychlost nasycov\u00e1n\u00ed \u2013 krev a nervov\u00e1 tk\u00e1\u0148 absorbuj\u00ed dus\u00edk rychle (rychl\u00e9 tk\u00e1n\u011b), zat\u00edmco tukov\u00e1 tk\u00e1\u0148, chrupavky a \u0161lachy pomaleji (pomal\u00e9 tk\u00e1n\u011b).<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159i v\u00fdstupu kles\u00e1 okoln\u00ed tlak a tk\u00e1n\u011b se st\u00e1vaj\u00ed p\u0159esycen\u00fdmi dus\u00edkem. Pokud gradient tlaku mezi rozpu\u0161t\u011bn\u00fdm plynem a okoln\u00edm prost\u0159ed\u00edm p\u0159ekro\u010d\u00ed kritickou hodnotu, doch\u00e1z\u00ed k tvorb\u011b bublin. Tyto bubliny mechanicky po\u0161kozuj\u00ed tk\u00e1n\u011b, blokuj\u00ed krevn\u00ed ob\u011bh v kapil\u00e1r\u00e1ch a spou\u0161t\u011bj\u00ed z\u00e1n\u011btlivou reakci organismu. Velikost a po\u010det bublin p\u0159\u00edmo koreluje se z\u00e1va\u017enost\u00ed p\u0159\u00edznak\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typy dekompresn\u00ed nemoci<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>DCS typu I (muskuloskelet\u00e1ln\u00ed forma):<\/strong> Postihuje prim\u00e1rn\u011b klouby, svaly a k\u016f\u017ei. Bolest v kloubech se obvykle lokalizuje do ramen, lokt\u016f, kolen nebo ky\u010dl\u00ed a m\u00e1 tup\u00fd, hluboko ulo\u017een\u00fd charakter. Ko\u017en\u00ed projevy zahrnuj\u00ed sv\u011bd\u011bn\u00ed, mramorov\u00e1n\u00ed nebo otoky. Tento typ p\u0159edstavuje p\u0159ibli\u017en\u011b 70 % v\u0161ech p\u0159\u00edpad\u016f DCS a m\u00e1 obecn\u011b p\u0159\u00edzniv\u011bj\u0161\u00ed progn\u00f3zu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>DCS typu II (neurologick\u00e1 a syst\u00e9mov\u00e1 forma):<\/strong> Z\u00e1va\u017en\u011bj\u0161\u00ed varianta postihuj\u00edc\u00ed centr\u00e1ln\u00ed nervov\u00fd syst\u00e9m, m\u00edchu, pl\u00edce nebo vnit\u0159n\u00ed ucho. Neurologick\u00e9 p\u0159\u00edznaky zahrnuj\u00ed poruchy citlivosti, svalovou slabost, paral\u00fdzu, poruchy koordinace nebo v\u011bdom\u00ed. Plicn\u00ed forma (&#8222;chokes&#8220;) se projevuje du\u0161nost\u00ed, bolest\u00ed na hrudi a ka\u0161lem. Vestibul\u00e1rn\u00ed forma zp\u016fsobuje z\u00e1vrat\u011b, nystagmus a poruchy rovnov\u00e1hy. Typ II vy\u017eaduje okam\u017eitou l\u00e9ka\u0159skou intervenci a nese riziko trval\u00fdch n\u00e1sledk\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Symptomy a \u010dasov\u00e9 okno<\/h2>\n\n\n\n<p>P\u0159\u00edznaky dekompresn\u00ed nemoci se mohou objevit v \u0161irok\u00e9m \u010dasov\u00e9m rozmez\u00ed. P\u0159ibli\u017en\u011b 50 % p\u0159\u00edpad\u016f se manifestuje do 1 hodiny po v\u00fdstupu, 90 % do 6 hodin a t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny do 24 hodin. Existuj\u00ed v\u0161ak zdokumentovan\u00e9 p\u0159\u00edpady opo\u017ed\u011bn\u00e9ho n\u00e1stupu p\u0159\u00edznak\u016f a\u017e 48 hodin po ponoru, zejm\u00e9na po leteck\u00e9m p\u0159esunu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u010cast\u00e9 p\u0159\u00edznaky DCS typu I:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bolest kloub\u016f nebo sval\u016f (nej\u010dast\u011bji ramena, lokty, kolena)<\/li>\n\n\n\n<li>Sv\u011bd\u011bn\u00ed k\u016f\u017ee, vyr\u00e1\u017eka nebo mramorov\u00e1n\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Otoky kon\u010detin<\/li>\n\n\n\n<li>Celkov\u00e1 \u00fanava a mal\u00e1tnost<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Varovn\u00e9 p\u0159\u00edznaky DCS typu II:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Poruchy citlivosti nebo brn\u011bn\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Svalov\u00e1 slabost nebo paral\u00fdza<\/li>\n\n\n\n<li>Pot\u00ed\u017ee s koordinac\u00ed pohyb\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Poruchy zraku nebo sluchu<\/li>\n\n\n\n<li>Du\u0161nost nebo bolest na hrudi<\/li>\n\n\n\n<li>Siln\u00e1 bolest hlavy<\/li>\n\n\n\n<li>Poruchy v\u011bdom\u00ed nebo zmatenost<\/li>\n\n\n\n<li>Ztr\u00e1ta kontroly nad mo\u010den\u00edm nebo stolic\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Jak\u00fdkoliv neurologick\u00fd p\u0159\u00edznak po ponoru vy\u017eaduje okam\u017eit\u00e9 l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 vy\u0161et\u0159en\u00ed, i kdy\u017e se jev\u00ed jako m\u00edrn\u00fd.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Rizikov\u00e9 faktory<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Faktory souvisej\u00edc\u00ed s ponorem:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u0159ekro\u010den\u00ed bezv\u00fdstupov\u00fdch limit\u016f<\/li>\n\n\n\n<li>Vynech\u00e1n\u00ed dekompresn\u00edch zast\u00e1vek<\/li>\n\n\n\n<li>Rychl\u00fd v\u00fdstup nad doporu\u010den\u00fdch 9 m\/min<\/li>\n\n\n\n<li>Opakovan\u00e9 ponory bez dostate\u010dn\u00e9ho povrchov\u00e9ho intervalu<\/li>\n\n\n\n<li>Yo-yo profil (opakovan\u00e9 ponory a v\u00fdstupy)<\/li>\n\n\n\n<li>Nam\u00e1hav\u00e1 pr\u00e1ce v hloubce nebo p\u0159i v\u00fdstupu<\/li>\n\n\n\n<li>Studen\u00e1 voda zp\u016fsobuj\u00edc\u00ed vazokonstrikci<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Individu\u00e1ln\u00ed predispozice:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u011bk nad 40 let<\/li>\n\n\n\n<li>Vy\u0161\u0161\u00ed pod\u00edl tukov\u00e9 tk\u00e1n\u011b<\/li>\n\n\n\n<li>Dehydratace<\/li>\n\n\n\n<li>Konzumace alkoholu p\u0159ed nebo po ponoru<\/li>\n\n\n\n<li>Fyzick\u00e1 vy\u010derpanost<\/li>\n\n\n\n<li>Patent foramen ovale (PFO) \u2013 vrozen\u00e1 srde\u010dn\u00ed anom\u00e1lie<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159edchoz\u00ed epizoda DCS<\/li>\n\n\n\n<li>Onemocn\u011bn\u00ed ovliv\u0148uj\u00edc\u00ed prokrven\u00ed tk\u00e1n\u00ed<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Environment\u00e1ln\u00ed faktory:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Let nebo v\u00fdstup do vy\u0161\u0161\u00ed nadmo\u0159sk\u00e9 v\u00fd\u0161ky do 24 hodin po ponoru<\/li>\n\n\n\n<li>Fyzick\u00e1 n\u00e1maha bezprost\u0159edn\u011b po ponoru<\/li>\n\n\n\n<li>Hork\u00e1 koupel nebo sauna po ponoru<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prvn\u00ed pomoc<\/h2>\n\n\n\n<p>Okam\u017eit\u00e1 a spr\u00e1vn\u00e1 prvn\u00ed pomoc m\u016f\u017ee z\u00e1sadn\u011b ovlivnit pr\u016fb\u011bh a progn\u00f3zu dekompresn\u00ed nemoci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Postupujte n\u00e1sledovn\u011b:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ukon\u010dete ponor<\/strong> \u2013 p\u0159i jak\u00e9mkoliv podez\u0159en\u00ed na DCS ihned a bezpe\u010dn\u011b vystupte na hladinu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podejte 100% kysl\u00edk<\/strong> \u2013 nejvy\u0161\u0161\u00ed mo\u017en\u00fd pr\u016ftok p\u0159es t\u011bsn\u011b t\u011bsn\u00edc\u00ed masku, ide\u00e1ln\u011b 15 l\/min<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ulo\u017ete posti\u017een\u00e9ho horizont\u00e1ln\u011b<\/strong> \u2013 na z\u00e1da nebo do stabilizovan\u00e9 polohy, NIKDY ne hlavou dol\u016f<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zavolejte odbornou pomoc<\/strong> \u2013 DAN (Divers Alert Network) hotline nebo z\u00e1chrannou slu\u017ebu<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Udr\u017eujte hydrataci<\/strong> \u2013 pod\u00e1vejte vodu nebo iontov\u00e9 n\u00e1poje, pokud je posti\u017een\u00fd p\u0159i v\u011bdom\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monitorujte vit\u00e1ln\u00ed funkce<\/strong> \u2013 v\u011bdom\u00ed, d\u00fdch\u00e1n\u00ed, tep<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zabra\u0148te podchlazen\u00ed<\/strong> \u2013 zakryjte posti\u017een\u00e9ho dekou<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dokumentujte ponorov\u00fd profil<\/strong> \u2013 data z pot\u00e1p\u011b\u010dsk\u00e9ho po\u010d\u00edta\u010de pomohou p\u0159i l\u00e9\u010db\u011b<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>Kritick\u00e1 chyba:<\/strong> NIKDY se nepokou\u0161ejte o rekompresi n\u00e1vratem do vody. Tento postup zhor\u0161uje stav a m\u016f\u017ee v\u00e9st k fat\u00e1ln\u00edm komplikac\u00edm.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zm\u011bna v protokolu prvn\u00ed pomoci:<\/strong> Historicky doporu\u010dovan\u00e1 Trendelenburgova poloha (hlava n\u00ed\u017ee ne\u017e nohy) se ji\u017e nepou\u017e\u00edv\u00e1, proto\u017ee m\u016f\u017ee zv\u00fd\u0161it tlak v mozku a zhor\u0161it neurologick\u00e9 p\u0159\u00edznaky. Sou\u010dasn\u00e1 doporu\u010den\u00ed preferuj\u00ed horizont\u00e1ln\u00ed polohu.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L\u00e9\u010dba<\/h2>\n\n\n\n<p>Jedinou definitivn\u00ed l\u00e9\u010dbou dekompresn\u00ed nemoci je hyperbarick\u00e1 oxygenoterapie (HBO) v tlakov\u00e9 komo\u0159e. L\u00e9\u010dba prob\u00edh\u00e1 podle standardizovan\u00fdch protokol\u016f, nej\u010dast\u011bji podle US Navy Treatment Table 5 (2,8 ATA) nebo Table 6 (2,8 ATA s prodlou\u017eenou expozic\u00ed).<\/p>\n\n\n\n<p>Rekompresi prov\u00e1d\u00ed v\u00fdhradn\u011b kvalifikovan\u00fd l\u00e9ka\u0159 hyperbarick\u00e9 medic\u00edny. B\u011bhem l\u00e9\u010dby se pacient nach\u00e1z\u00ed v prost\u0159ed\u00ed se zv\u00fd\u0161en\u00fdm tlakem a d\u00fdch\u00e1 100% kysl\u00edk, co\u017e umo\u017e\u0148uje mechanickou kompresi bublin a jejich rychlej\u0161\u00ed vyplaven\u00ed z organismu. Typick\u00e1 l\u00e9\u010debn\u00e1 seance trv\u00e1 4\u20136 hodin, p\u0159i\u010dem\u017e v z\u00e1va\u017en\u00fdch p\u0159\u00edpadech m\u016f\u017ee b\u00fdt nutn\u00fdch n\u011bkolik opakovan\u00fdch seanc\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<p>Progn\u00f3za z\u00e1vis\u00ed na rychlosti zah\u00e1jen\u00ed l\u00e9\u010dby. Pacienti l\u00e9\u010den\u00ed do 6 hodin od n\u00e1stupu p\u0159\u00edznak\u016f maj\u00ed v\u00fdrazn\u011b lep\u0161\u00ed v\u00fdsledky ne\u017e ti, u nich\u017e do\u0161lo k prodlev\u011b. I p\u0159i opo\u017ed\u011bn\u00e9 l\u00e9\u010db\u011b v\u0161ak HBO p\u0159in\u00e1\u0161\u00ed zlep\u0161en\u00ed u v\u011bt\u0161iny pacient\u016f.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Prevence<\/h2>\n\n\n\n<p>Dekompresn\u00ed nemoc je v drtiv\u00e9 v\u011bt\u0161in\u011b p\u0159\u00edpad\u016f preventabiln\u00ed dodr\u017eov\u00e1n\u00edm osv\u011bd\u010den\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00edch postup\u016f:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nikdy nep\u0159ekra\u010dujte bezv\u00fdstupov\u00e9 limity bez odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed dekompresn\u00ed p\u0159\u00edpravy<\/li>\n\n\n\n<li>Dodr\u017eujte maxim\u00e1ln\u00ed v\u00fdstupovou rychlost 9 m\/min (n\u011bkter\u00e9 zdroje doporu\u010duj\u00ed je\u0161t\u011b pomalej\u0161\u00ed 6 m\/min)<\/li>\n\n\n\n<li>Prov\u00e1d\u011bjte bezpe\u010dnostn\u00ed zast\u00e1vku 3 minuty v hloubce 5 m po ka\u017ed\u00e9m ponoru hlub\u0161\u00edm ne\u017e 10 m<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017e\u00edvejte konservativn\u00ed nastaven\u00ed gradientn\u00edch faktor\u016f v pot\u00e1p\u011b\u010dsk\u00e9m po\u010d\u00edta\u010di<\/li>\n\n\n\n<li>Pl\u00e1nujte opakovan\u00e9 ponory s dostate\u010dn\u00fdm povrchov\u00fdm intervalem<\/li>\n\n\n\n<li>Vyvarujte se yo-yo profilu \u2013 ka\u017ed\u00fd n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed ponor b\u011bhem dne by m\u011bl b\u00fdt m\u011bl\u010d\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Udr\u017eujte dostate\u010dnou hydrataci p\u0159ed, b\u011bhem i po ponorech<\/li>\n\n\n\n<li>Vyvarujte se alkoholu 24 hodin p\u0159ed ponorem a do ukon\u010den\u00ed desaturace<\/li>\n\n\n\n<li>Nepl\u00e1nujte let nebo v\u00fdjezd do hor d\u0159\u00edve ne\u017e 18\u201324 hodin po posledn\u00edm ponoru<\/li>\n\n\n\n<li>Odpo\u010d\u00edvejte mezi ponory a vyvarujte se vy\u010derp\u00e1vaj\u00edc\u00ed fyzick\u00e9 n\u00e1mahy<\/li>\n\n\n\n<li>P\u0159i n\u00e1znac\u00edch \u00fanavy nebo nemoci ponor odlo\u017ete<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Pot\u00e1p\u011b\u010dsk\u00fd po\u010d\u00edta\u010d poskytuje informaci o aktu\u00e1ln\u00edm tk\u00e1\u0148ov\u00e9m zat\u00ed\u017een\u00ed, nikoli v\u0161ak garanci absence DCS. I p\u0159i striktn\u00edm dodr\u017eov\u00e1n\u00ed po\u010d\u00edta\u010dem stanoven\u00fdch limit\u016f m\u016f\u017ee v \u0159\u00eddk\u00fdch p\u0159\u00edpadech k dekompresn\u00ed nemoci doj\u00edt.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pou\u017eit\u00e9 zdroje:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>DAN (Divers Alert Network) Annual Diving Report on Decompression Illness<\/li>\n\n\n\n<li>US Navy Diving Manual Revision 7<\/li>\n\n\n\n<li>PADI Rescue Diver course materials \u2013 DCS recognition and management<\/li>\n\n\n\n<li>SSI Diver Stress and Rescue specialty training standards<\/li>\n\n\n\n<li>Bennett and Elliott&#8217;s Physiology and Medicine of Diving<\/li>\n\n\n\n<li>Hyperbaric oxygen therapy protocols for decompression sickness<\/li>\n\n\n\n<li>UHMS (Undersea and Hyperbaric Medical Society) guidelines<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dekompresn\u00ed nemoc p\u0159edstavuje potenci\u00e1ln\u011b \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed stav vznikl\u00fd tvorbou bublin inertn\u00edho plynu v t\u011bln\u00edch tk\u00e1n\u00edch a krvi p\u0159i nedostate\u010dn\u00e9 dekompresi. K onemocn\u011bn\u00ed doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e pot\u00e1p\u011b\u010d vystupuje p\u0159\u00edli\u0161 rychle nebo nedodr\u017e\u00ed povinn\u00e9 dekompresn\u00ed zast\u00e1vky, co\u017e vede k p\u0159esycen\u00ed tk\u00e1n\u00ed dus\u00edkem a n\u00e1sledn\u00e9mu vytv\u00e1\u0159en\u00ed bublin. Historick\u00fd anglick\u00fd n\u00e1zev &#8222;the bends&#8220; odkazuje na charakteristick\u00e9 oh\u00fdb\u00e1n\u00ed posti\u017een\u00fdch kloub\u016f, kter\u00e9&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\" rel=\"bookmark\">\u010c\u00edst d\u00e1le &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":16270,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","neve_meta_sidebar":"","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"","neve_meta_content_width":0,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","footnotes":""},"categories":[1295],"tags":[],"class_list":["post-17041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-slovnik"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS) - Soprassub<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS) - Soprassub\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dekompresn\u00ed nemoc p\u0159edstavuje potenci\u00e1ln\u011b \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed stav vznikl\u00fd tvorbou bublin inertn\u00edho plynu v t\u011bln\u00edch tk\u00e1n\u00edch a krvi p\u0159i nedostate\u010dn\u00e9 dekompresi. K onemocn\u011bn\u00ed doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e pot\u00e1p\u011b\u010d vystupuje p\u0159\u00edli\u0161 rychle nebo nedodr\u017e\u00ed povinn\u00e9 dekompresn\u00ed zast\u00e1vky, co\u017e vede k p\u0159esycen\u00ed tk\u00e1n\u00ed dus\u00edkem a n\u00e1sledn\u00e9mu vytv\u00e1\u0159en\u00ed bublin. Historick\u00fd anglick\u00fd n\u00e1zev &#8222;the bends&#8220; odkazuje na charakteristick\u00e9 oh\u00fdb\u00e1n\u00ed posti\u017een\u00fdch kloub\u016f, kter\u00e9&hellip;&nbsp;\u010c\u00edst d\u00e1le &raquo;Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soprassub\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-02T09:57:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-02T09:58:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Adam\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Adam\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\"},\"author\":{\"name\":\"Adam\",\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/#\/schema\/person\/b227f70f1c5ef1db6e81d99f6aa6fce2\"},\"headline\":\"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)\",\"datePublished\":\"2026-02-02T09:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T09:58:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\"},\"wordCount\":1467,\"commentCount\":0,\"articleSection\":[\"Slovn\u00edk\"],\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\",\"url\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\",\"name\":\"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS) - Soprassub\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-02T09:57:48+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-02T09:58:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/#\/schema\/person\/b227f70f1c5ef1db6e81d99f6aa6fce2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/soprassub.com\/\",\"name\":\"Soprassub\",\"description\":\"Recreational diving\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/soprassub.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/soprassub.com\/#\/schema\/person\/b227f70f1c5ef1db6e81d99f6aa6fce2\",\"name\":\"Adam\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad13088483a3b8e1ef277555274f9f87036d852e3c0f6a3d22155e0866964329?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad13088483a3b8e1ef277555274f9f87036d852e3c0f6a3d22155e0866964329?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad13088483a3b8e1ef277555274f9f87036d852e3c0f6a3d22155e0866964329?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Adam\"},\"url\":\"https:\/\/soprassub.com\/cs\/author\/adam\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS) - Soprassub","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS) - Soprassub","og_description":"Dekompresn\u00ed nemoc p\u0159edstavuje potenci\u00e1ln\u011b \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed stav vznikl\u00fd tvorbou bublin inertn\u00edho plynu v t\u011bln\u00edch tk\u00e1n\u00edch a krvi p\u0159i nedostate\u010dn\u00e9 dekompresi. K onemocn\u011bn\u00ed doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e pot\u00e1p\u011b\u010d vystupuje p\u0159\u00edli\u0161 rychle nebo nedodr\u017e\u00ed povinn\u00e9 dekompresn\u00ed zast\u00e1vky, co\u017e vede k p\u0159esycen\u00ed tk\u00e1n\u00ed dus\u00edkem a n\u00e1sledn\u00e9mu vytv\u00e1\u0159en\u00ed bublin. Historick\u00fd anglick\u00fd n\u00e1zev &#8222;the bends&#8220; odkazuje na charakteristick\u00e9 oh\u00fdb\u00e1n\u00ed posti\u017een\u00fdch kloub\u016f, kter\u00e9&hellip;&nbsp;\u010c\u00edst d\u00e1le &raquo;Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)","og_url":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/","og_site_name":"Soprassub","article_published_time":"2026-02-02T09:57:48+00:00","article_modified_time":"2026-02-02T09:58:02+00:00","author":"Adam","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Adam","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/"},"author":{"name":"Adam","@id":"https:\/\/soprassub.com\/#\/schema\/person\/b227f70f1c5ef1db6e81d99f6aa6fce2"},"headline":"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)","datePublished":"2026-02-02T09:57:48+00:00","dateModified":"2026-02-02T09:58:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/"},"wordCount":1467,"commentCount":0,"articleSection":["Slovn\u00edk"],"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/","url":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/","name":"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS) - Soprassub","isPartOf":{"@id":"https:\/\/soprassub.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-02T09:57:48+00:00","dateModified":"2026-02-02T09:58:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/soprassub.com\/#\/schema\/person\/b227f70f1c5ef1db6e81d99f6aa6fce2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/dekompresni-nemoc-decompression-sickness-dcs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dekompresn\u00ed nemoc (Decompression sickness \u2013 DCS)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/soprassub.com\/#website","url":"https:\/\/soprassub.com\/","name":"Soprassub","description":"Recreational diving","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/soprassub.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/soprassub.com\/#\/schema\/person\/b227f70f1c5ef1db6e81d99f6aa6fce2","name":"Adam","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad13088483a3b8e1ef277555274f9f87036d852e3c0f6a3d22155e0866964329?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad13088483a3b8e1ef277555274f9f87036d852e3c0f6a3d22155e0866964329?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ad13088483a3b8e1ef277555274f9f87036d852e3c0f6a3d22155e0866964329?s=96&d=mm&r=g","caption":"Adam"},"url":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/author\/adam\/"}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"neve-blog":false,"mailpoet_newsletter_max":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Adam","author_link":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/author\/adam\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Dekompresn\u00ed nemoc p\u0159edstavuje potenci\u00e1ln\u011b \u017eivot ohro\u017euj\u00edc\u00ed stav vznikl\u00fd tvorbou bublin inertn\u00edho plynu v t\u011bln\u00edch tk\u00e1n\u00edch a krvi p\u0159i nedostate\u010dn\u00e9 dekompresi. K onemocn\u011bn\u00ed doch\u00e1z\u00ed, kdy\u017e pot\u00e1p\u011b\u010d vystupuje p\u0159\u00edli\u0161 rychle nebo nedodr\u017e\u00ed povinn\u00e9 dekompresn\u00ed zast\u00e1vky, co\u017e vede k p\u0159esycen\u00ed tk\u00e1n\u00ed dus\u00edkem a n\u00e1sledn\u00e9mu vytv\u00e1\u0159en\u00ed bublin. Historick\u00fd anglick\u00fd n\u00e1zev &#8222;the bends&#8220; odkazuje na charakteristick\u00e9 oh\u00fdb\u00e1n\u00ed posti\u017een\u00fdch kloub\u016f, kter\u00e9&hellip;&nbsp;\u010c\u00edst&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16270"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17041"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17043,"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17041\/revisions\/17043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/soprassub.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}